We did it! Na een kleine 23 dagen zijn we vanochtend rond 8.00 uur ein-de-lijk in Horta aangekomen, op het eiland Faial. Bij het eiland worden we verwelkomd door een groepje dolfijnen en een walvis die waarschijnlijk ligt te slapen. En nog vóór we de havenkom binnenvaren, worden we al op de marifoon opgeroepen door Paul van de Full Circle, die vraagt of hij verse broodjes voor ons mee kan nemen. Even later heet ook Eric van de Maximo ons enthousiast welkom.
Het is poepiedruk in de haven, dus we moeten even zoeken naar een geschikt ankerplekje. Zodra ons anker ligt, komen Paul en Monique er al aangescheurd in hun dinghy. De bubbels moeten open, en wel NU! Paul en Monique halen Carla en Henk op, die 23 dagen lang de fijnste oceaanbuurtjes waren die we ons maar konden wensen. En na een marifoonseintje naar de Maximo, dat de bubbels NU opengaan, zijn die ook opvallend snel bij ons aan boord. Overigens stapt Henk nog even mis als hij vanuit de bijboot bij ons aan boord wil stappen. Dan overleef je dus een hele oversteek naar de Azoren en blesseer je je alsnog als je al voor anker ligt. Een beetje pech, maar met een flinke pleister op zijn neus, is Henk de flauwste niet en gewoon in voor een borrel.
En zo komt het dat we vanochtend nog vóór half negen met z’n allen op de Amuse aan de bubbels zitten. We proosten op onze succesvolle oversteken! Wát een warme ontvangst hier. Het ontroert me enorm.
Een beetje aangeschoten rommelen we verder de dag door. Met hulp van Paul en Monique die even voor Duitser wilden spelen vinden we alsnog een plekje aan de kade, waar de boten drie rijen dik liggen. We klaren in, wat hier in Europa weer een fluitje van een cent is. Na even puzzelen – alle stopcontacten zijn bezet – ligt de Amuse ook weer aan de walstroom. We ruimen op, halen ons dekbed tevoorschijn en laten het luchten, nadat het een jaar ver weggestopt is geweest. We eten van de heerlijke broodjes die Paul en Monique ons kwamen bezorgen en van de druiven die Eric en Marleen meebrachten. Ondertussen helpen we nog een paar keer met wat boten die van plek willen verwisselen, wat een lekkere hijsa oplevert omdat het hier zo druk is. Kortom: we laten het landleven langzaam weer over ons heenkomen. En stilletjes aan komt het besef binnen dat we het gewoon gecheft hebben saampies!
Van heel harte gefeliciteerd Yvet en Stijn! Ik zat al de hele dag uit te kijken naar jullie blogje, toch wel spannend zo! Welcome back aan deze kant van de aardbol. En nu uitpuffen van de tocht en na een paar dagen weer uitkijken naar de volgende trip? Geniet van bubbels, gezelschap, andere kleuren dan 50 tinten blauw, en lekker eten. Veel liefs!
Goed gedaan, lekker om weer aan land te zijn en wat voor land. Ga lekker genieten van een onze favoriete vakantie bestemmingen. Vergeet niet de andere eilanden te bezoeken.
Hoop dat jullie lekker weer hebben, hier is het grijs en nat.
Tot in Nederland B en A
Toch maar weer mooi gedaan, dat moet een trots en voldaan gevoel geven.
Ook ik heb jullie de hele dag in de gaten gehouden, ;-), ( zie de ‘sterretjes’mail )!
Emotie en euforie na de gigantische prestatie die jullie geleverd hebben. En dan zó’n warm onthaal, dat moet toch het ultieme geluksgevoel 🙂 zijn!
Als je eens zou kunnen zien hoe wij hier zitten te glimmen van trots!
Wat een KANJERS!!!
En geef de Amuse ook maar een liefkozend klopje op de boeg hè.
Geniet van deze dag, wij genieten op afstand mee, heffen straks ons glaasje wijn en sap op jullie. Welkom terug op Europese bodem!
Een superdikke knuffel en kus van ons (en ook lieve groetjes aan al jullie ‘partners in crime’ 😉 ) ! XXX
Johoho jullie zijn er!
Toppers! Goed gedaan….. vanavond voor het eerst sinds lange tijd in een horizontaal bedje met zijn tweetjes tegelijk een lange nacht verdiend slapen! ⛵️❤️
Gefeliciteerd, wat een top team zijn jullie zeg. En wat heerlijk zal het zijn om weer vaste grond onder jullie voeten te hebben. Geniet van de lekkere broodjes en wat zullen jullie slapen na die champagne.
Helden zijn jullie!
Een hele dikke proficiat!!!!! Ik heb met veel plezier en een tikkeltje jaloezie jullie overtocht gevolgd! Tijd om wat uit te rusten nu!
Luc ( de echtgenoot van Mirya)
We hadden jullie al gefeliciteerd eerder vanochtend: topprestatie hoor, dame en heer!
Net als vele andere volgers genoten van de dagelijkse updates.
Je ziet aan zeilbuurman Henk hoe het venijn altijd de kop op kan steken op het moment dat je het niet (meer) verwacht… fijn dat jullie alert zijn gebleven, wisten wat jullie moesten doen en goed in het omgaan met nieuwe omstandigheden.
We zijn/blijven trots op jullie!
Welkom terug in Europa!!
Prachtige presentatie erg mooi om jullie droom te zien uitkomen. Beetje dubbel als ik eerlijk ben. Maar van harte gegund. Welkom in Europa.
Geweldig, wat een oversteek is het geweest, welkom terug in Europa. Geniet van de bubbels en een goede nachtrust!
Proficiat! De dagelijkse update was leuk om volgen… Genieten jullie maar van het succes en de verlegde grenzen. Groetjes Katelijne
Heerlijk dat lekkere warme dekbed.
Wat fijn dat het jullie zo goed gelukt is om over te steken. Geweldig.
Yes Yes Yes!!! Ik leef heeelemaal met jullie mee! (Heerlijk in de trein op weg naar werk haha) aaahhh zo trots op jullie! Fijn dat jullie toch in de haven terecht konden. Nu genieten van de Azoren. Xx
Heel Fijn,
Ik ben ook blij voor jullie dat het met succes en genoot gaat!
Groeten!
Gefeliciteerd, mooi gedaan samen. Tijdens onze oversteek hebben wij ook samen gevaren met een ander zeiljacht ‘Hullu Porro’. Soms zagen we ze een dag niet, naar steeds kwamen we weer bij elkaar. Gaf wel een prettig gevoel.
Goed gedaan wat fijn! Geniet